Псалом Давида 37 — «В воспоминание о субботе»

Псалом 37 стоит вторым в шестопсалмии, важной части утрени в Православии, во время которой читают шесть избранных псалмов. Эта песнь выражает раскаяние и сожаление о совершенных грехах, благодарность Господу за помилование и помощь.

Блок: 1/6 | Кол-во символов: 266
Источник: https://omolitvah.ru/molitvy/psalom-37/

История написания

Точной информации об истории написании данного текста нет. В оригинале и синодальном переводе перед песней идет предписание «В воспоминание», при этом в греческом варианте и церковнославянском предписании более пространственное «В воспоминание о субботе». Эта приписка дает читателю понять, что содержание песни наполнено покаянием и составлен как воспоминание о субботе. Но суббота тут не просто день недели, а состояние покоя, который приходит в сердце к человеку во время его невинности и близких взаимоотношений с Господом.

37 псалом был составлен Давидом в один из самых сложных периодов его жизни

Текст написан в ярких эмоциональных выражениях, что подтверждает крайне изнеможённое и депрессивное состояние Давида в момент написания.

Другие псалмы царя Давида:

Соотносят данный текст с прочими песнями из Псалтири, исследователи приходят к выводу, что он был написан в одном из трех случаев:

  1. Во время преследования Давида царем Саулом, когда невиновный ни в чем юноша бежал со своими людьми в пустыню и долгое время там скрывался от жаждущего мести царя.
  2. После прелюбодеяния с Вирсавией, когда царь Давид потерял ребенка, зачатого в грехе с чужой женой.
  3. Во время бегства от Авессалома и серьезной болезни, которая настигла царя.

Блок: 2/4 | Кол-во символов: 1244
Источник: http://molitva-info.ru/molitvoslov/psalom-davida-37-v-vospominanie-o-subbote.html

Текст молитвы Псалом 37

На церковнославянском языке

Псалом Давиду, в воспоминание о субботе

1 Господи, да не яростию Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажеши мене.

2 Яко стрелы Твоя унзоша во мне, и утвердил еси на мне руку Твою.

3 Несть исцеления в плоти моей от лица гнева Твоего, несть мира в костех моих от лица грех моих.

4 Яко беззакония моя превзыдоша главу мою, яко бремя тяжкое отяготеша на мне.

5 Возсмердеша и согниша раны моя от лица безумия моего.

6 Пострадах и слякохся до конца, весь день сетуя хождах.

7 Яко лядвия моя наполнишася поруганий, и несть исцеления в плоти моей.

8 Озлоблен бых и смирихся до зела, рыках от воздыхания сердца моего.

9 Господи, пред Тобою все желание мое и воздыхание мое от Тебе не утаися.

10 Сердце мое смятеся, остави мя сила моя, и свет очию моею, и той несть со мною.

11 Друзи мои и искреннии мои прямо мне приближишася и сташа,

12 и ближнии мои отдалече мене сташа и нуждахуся ищущии душу мою, и ищущии злая мне глаголаху суетная и льстивным весь день поучахуся.

13 Аз же яко глух не слышах и яко нем не отверзаяй уст своих.

14 И бых яко человек не слышай и не имый во устех своих обличения.

15 Яко на Тя, Господи, уповах, Ты услышиши, Господи Боже мой.

16 Яко рех: да не когда порадуют ми ся врази мои: и внегда подвижатися ногам моим, на мя велеречеваша.

17 Яко аз на раны готов, и болезнь моя предо мною есть выну.

18 Яко беззаконие мое аз возвещу и попекуся о гресе моем.

19 Врази же мои живут и укрепишася паче мене, и умножишася ненавидящии мя без правды.

20 Воздающии ми злая возблагая оболгаху мя, зане гонях благостыню.

21 Не остави мене, Господи Боже мой, не отступи от мене.

22 Вонми в помощь мою, Господи спасения моего.

На русском языке

Псалом Давида, в воспоминание о субботе.

1 Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.

2 Ибо стрелы Твои вонзились в меня, и Ты утвердил на мне руку Твою.

3 Нет исцеления для плоти моей от гнева Твоего, нет мира костям моим от грехов моих,

4 ибо беззакония мои превысили голову мою, как бремя тяжкое отяготели на мне.

5 Смердят и гноятся раны мои от безумия моего:

6 пострадал я и был согбен до конца, весь день, сетуя, ходил.

7 Ибо исполнились глумлений чресла мои, и нет исцеления для плоти моей.

8 Я был сокрушен и унижен безмерно, кричал от стенания сердца моего.

9 Господи, пред Тобою – всё желание моё, и стенание моё от Тебя не сокрыто.

10 Сердце моё смутилось, оставила меня сила моя, и свет очей моих – и того нет со мною.

11 Друзья мои и соседи мои приблизились и стали напротив меня,

12 и ближние мои встали вдали, и теснились ищущие душу мою, и ищущие мне зла говорили пустое и козни весь день измышляли.

13 Я же как глухой не слышал, и как немой, не отверзающий уст своих;

14 и стал как человек не слышащий и не имеющий в устах своих обличения.

15 Ибо я на Тебя, Господи, уповал: Ты услышишь, Господи, Боже мой.

16 Ибо я сказал: «Пусть не злорадствуют обо мне враги мои!», ибо когда колебались ноги мои, они надо мной величались.

17 Ибо я к ударам готов, и страдание моё всегда предо мною.

18 Ибо беззаконие моё я возвещу и позабочусь о грехе моём.

19 Враги же мои живут, и укрепились более меня, и умножились ненавидящие меня неправедно.

20 Воздающие мне злом за добро клеветали на меня, ибо я ко благу стремился.

21 Не оставь меня, Господи, Боже мой, не отступи от меня,

22 обратись на помощь мне, Господи спасения моего!

Блок: 2/6 | Кол-во символов: 3412
Источник: https://omolitvah.ru/molitvy/psalom-37/

Толкование псалма

37 псалом был составлен Давидом в один из самых сложных периодов его жизни. В тексте можно увидеть не только картину его физических страданий, но и душевные муки, связанные с покаянием автора в своем преступлении. Как известно, чтобы овладеть Вирсавией, Давид отправил на смерть ее мужа, в чем он и кается перед Богом.

Весь текст псалма – это искреннее эмоциональное обращение к Господу с прошением помиловать Давида и уменьшить его беды. Автор находится без сил на грани отчаяния и надеяться ему больше не на что, кроме как на помощь Бога. Он осознает всю тяжесть совершенного им преступления, и приносит в знак покорности свое покаяние. Давид, хотя и считает, что заслужил праведного божьего гнева, молит Господа не наказывать его всей своей силой. Он рисует картину того, что не только душа его страдает, но и тело, по всей видимости, пораженное болезнью.

Исходя из текста псалма, после болезни от Давида начинают отдаляться даже его друзья, а враги наоборот становятся ближе. Даже приближенные к царю лица превратились в его врагов. Вся эта ситуация заставляет его чувствовать себя очень одиноким. В этом он видит наказание за свой грех. Поэтому он в первую очередь молит Бога простить его прегрешения, а после, по возможности, не дать врагам его победить.

Несмотря на всю тяжесть своих мук, автор уверен в божием милосердии и верит, что тот не пошлет своему рабу испытания, которых он не сможет выдержать.

Блок: 3/3 | Кол-во символов: 1461
Источник: https://bogolub.info/psalom-37/

Когда и как читать молитвенное обращение

Песнопения из книги Псалтырь читают на церковнославянском и русском языках. Молиться можно перед иконой Иисуса Христа либо ликом святого чудотворца Спиридона Тримифунтского.

Обращаться с молитвенными речами стоит в минуты тяжких испытаний и душевных мук. Молитва читается при физическом или духовном недомогании.

Псалом 37 помогает избежать проблем на работе и финансового кризиса в жизни.

Блок: 5/6 | Кол-во символов: 427
Источник: https://MoiMolitvy.ru/psalom/37-proroka-davida-2333/

Кол-во блоков: 7 | Общее кол-во символов: 6810
Количество использованных доноров: 4
Информация по каждому донору:

  1. https://omolitvah.ru/molitvy/psalom-37/: использовано 2 блоков из 6, кол-во символов 3678 (54%)
  2. http://molitva-info.ru/molitvoslov/psalom-davida-37-v-vospominanie-o-subbote.html: использовано 1 блоков из 4, кол-во символов 1244 (18%)
  3. https://MoiMolitvy.ru/psalom/37-proroka-davida-2333/: использовано 1 блоков из 6, кол-во символов 427 (6%)
  4. https://bogolub.info/psalom-37/: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 1461 (21%)


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий